دانلود مقاله مجلة توسعة اقتصاد

تعداد کلمات فایل انگلیسی:4000 کلمه 6 صفحه pdf

تعداد صفحات فایل ترجمه:23 صفحه word فونت 16 B Roya

مجلة توسعة اقتصاد

چکیده

این مقاله بحث و استدلال می­کند که جهانی­سازی عاملی کلیدی در تحریک اصلاحات سازمانی در کشورهای در حال توسعه است که توسعة مالی و رشد اقتصادی را تعالی می­بخشد. کشورهای پیشرفته می­توانند به وسیلة پشتیبانی از باز شدن بازارها به روی کالاها و خدمات کشورهای دارای بازار نوظهور  در این پروسه کمک کنند. با تشویق این کشورها به افزایش حضور و مشارکت در بازارهای جهانی، کشورهای پیشرفته می­توانند شایسته­ترین انگیزه و محرک را برای کشورهای در حال توسعه ایجاد کنند تا اصلاحات سازمانی را پیاده­سازی کنند که به آنها این امکان را خواهد داد که رشد اقتصادی بیشتری داشته باشند.

والدین مابه ما یاد می­دهند که کلید موفقیت کار [کردن] سخت است. ولی زمانی که ما به بسیاری از کشورهای در حال توسعه نگاه می­کنیم، مردمانی را می­بینیم که ساعت­های طولانی بسیار سخت کار می­کنند. حقوق­شان کم است و بنابراین آنها فقیر می­مانند. و روی هم رفته، کشورهایشان فقیر می­مانند. اگر کار سخت یک کشور را پولدار و غنی نمی­کند، [پس] چه چیزی [این کار را] می­کند؟

نهادهای صحیح و شایسته ضروری هستند. داگلاس نورث، برندة جایزة نوبل، سازمان­های را اینگونه تعریف می­کند “قواعد بازی در یک جامعه، یا، به صورت رسمی­تر، محدودیت­های ایجاد شده توسط [خود] بشر که نفوذ و دخالت بشری را شکل می­دهد”. از میان سازمان­ها آنهایی برای رشد اقتصادی حساس و تعیین­کننده هستند که به یک کشور این امکان را می­دهند که سرمایه را به مصارف مولدتر خودش تخصیص دهد. چنین سازمان­هایی حقوق مالکیت نیرومند، یک نظام حقوقی مؤثر، و یک سیستم مالی کارآمد و سالم را ایجاد، حفظ و نگهداری می­کنند.

در سال­های اخیر، حوزة توسعة اقتصادی به سوی این نتیجه حرکت کرده است که “قاعدة سازمان­ها” در رشد اقتصادی بسیار تعیین­کننده و حیاتی است. بخش وسیعی از نوشته­ها بر توسعة مالی به عنوان یک نیروی مهم برای پیشبرد توسعة اقتصادی تمرکز دارند.

با این وجود، توسعة سازمان­های خوب که توسعة مالی را تعالی بخشند [کار] آسان[ی] نیست: زمان می­برد تا سازمان­ها توسعه یافته و خود را با اوضاع و شرایط محلی وفق دهند. به علاوه، سهام واگذار شده در کشورهای فقیر اغلب مخالف اصلاحات لازم است زیرا آنها اعتقاد دارند که چنین اصلاحاتی قدرت آنها را کم خواهد کرد یا به سایرین امکان آن را می­دهد که بخشی از سود آنها را صاحب شوند. کشورهای فقیر چگونه می­توانند بر این موانع غلبه کنند؟ چگونه می­توانند توزیع قدرت را تغییر دهند تا میل سیاسی برای ترویج اصلاحات سازمانی را بیشتر کنند؟ مطالعات من بیان می­کنند که یک بخش کلیدی از این جواب [همان] جهانی­سازی است.

کلمات کلیدی:جهانی­سازی، توسعة مالی، لیبرال[1] کردن تجارت رشد اقتصادی تجدید نظر و اصلاح سازمانی

Globalization and financial development¹

ABSTRACT

This paper argues that globalization is a key factor in stimulating institutional reforms in developing countries that promote financial development and economic growth. Advanced countries can help in this process by supporting the opening of their markets to goods and services from emerging-market countries. By encouraging these countries to increase their participation in global markets, advanced countries can create exactly the right incentives for developing countries to implement the reforms that will enable them to have high economic growth.Our parents drill into us that the key to success is hard work. Yet when we look at many developing countries, we see people who work extremely hard for long hours. Their wages are low, and so they remain poor. And as a whole, their countries remain poor. If hard work does not make a country rich, what does?The right institutions are essential. Nobel laureate Douglass North defines institutions as the “rules of the game in a society, or, more formally, humanly devised constraints that shape human interven­tion.” (North, 1990, p. 3). Among the institutions that are most crucial to economic growth are those that enable a country to allocate capital to its most productive uses. Such institutions establish and maintain strong property rights, an effective legal system, and a sound and efficient financial system.In recent years, the field of economic development has moved toward the conclusion that “institutions rule” and are critical to economic growth.¹ An extensive literature focuses on financial development as a significant force driving economic development.²However, developing good institutions that foster financial devel­opment is not easy: It takes time for institutions to evolve and adapt to local circumstances. In addition, vested interests in poor countries often oppose the necessary reforms because they believe that such reforms will weaken their power or allow other people to cut into their profits. How can poorer countries overcome these obstacles? How can they change the distribution of power to forge the political will to promote institutional reform? My reading of the literature suggests that a key part of the answer is globalization

کد:kh149

دانلود رایگان فایل انگلیسی:

رمز فایل:www.downloadmaghaleh.com